Le code des assurances édicte que le contrat d'assurance est transféré de droit à l'acheteur. Le vendeur doit donc remettre à l’assureur une copie de l’acte de vente avec mention des coordonnées de l’acheteur afin de réaliser un avenant et un appel de cotisation auprès du nouveau titulaire du contrat.